Autor: Alina Filimon

Am trecut recent prin această experiență. Nu știam prea multe despre sistemul de educație din Olanda așa că am început să caut informații din toate sursele posibile: Google, Facebook, grupuri diverse, cunoștințe care locuiau deja în Olanda. Orice informație e utilă, dar experiența fiecăruia poate fi diferită, procesul de înscriere a copilului la școală poate diferi în funcție de oraș, școală, și mai ales în funcție de vârsta copilului.

Vă povestesc puțin cum am procedat noi și apoi vă las câteva sfaturi utile.

Eu am venit singură în prima lună, am găsit un apartament cu chirie în Amstelveen lângă Amsterdam întrucât lucrez în Amsterdam. Am început să contactez mai întâi școlile din zona în care locuiam. Inițial am căutat pe Google Maps numele școlilor din zonă, am verificat site-urile lor (sunt toate în olandeză, dar am devenit expert Google Translate și copy-paste), am citit tot ce am găsit despre diferențele dintre școli (de regulă în orice zona există o școală OBS, una catolică și una protestantă, toate de stat) și am trimis emailuri în limba engleză solicitând o întâlnire pentru a vedea școala și a discuta posibilitatea de înscriere a copilului meu în școala respectivă.

Surpriză a fost că nimeni nu îmi răspundea la emailuri. Atunci am sunat la fiecare pe rând și toate școlile din zona în care locuiam mi-au spus că NU mai au locuri! Primul șoc pentru mine. Nici măcar nu au mai stat la discuții, nici vorbă să mă pot duce să văd școală sau să mai discutăm.

Am apelat apoi la grupul de mămici de pe Facebook și am primit un sfat foarte bun pe care o să îl regășiți și mai jos: înscrierea în grupul de Facebook Dutch Education Group. Am aflat multe lucruri utile din acest grup și am înțeles faptul că la vârstă de 4 ani toți copiii merg la școală, încep cu grupa 1, de regulă copiii de 4 și 5 ani, grupele 1 și 2, stau împreună într-o clasă, dar înscrierile la școală încep de pe la 3 ani. În Amsterdam există chiar o loterie pentru a obține loc la școală dorită. Copilul meu tocmai împlinise 5 ani, era luna decembrie și era foarte greu să mai găsesc un loc disponibil în școli pentru grupa lui de vârstă întrucât clasele erau la capacitate maximă în multe școli.

Am primit recomandări pentru alte școli din oraș, puțin mai îndepărtate și am început din nou să verific site-uri, să trimit emailuri și să sun. Am reușit să programez 3 întâlniri la 3 școli diferite pe o rază de 3 km de casă. Important de precizat este faptul că am făcut toate astea înainte să aduc copilul aici. Știam că există un termen limită până la care copilul trebuie să fie înscris la o școală (nu neapărat să o și înceapă imediat, mai ales dacă sunt zile de vacanțe la mijloc) după ce ajunge în Olanda și este înscris la primărie (termenul este de aprox 4 săptămâni).

Am mers la cele 3 școli cu soțul și copilul care au sosit între timp. Toți directorii ne-au explicat destul de amănunțit cum funcționează sistemul educațional, ce activități fac în funcție de vârstă/grupa, metodă de predare, curricula pe care o urmează și ne-au răspuns la întrebări. Experiență a fost una pozitivă. Am ales școală care ne-a plăcut cel mai mult, am ținut cont și de distanță, dar am mers mai mult pe instinct. Am completat un formular de înscriere și l-am trimis pe email împreună cu câteva documente scanate: pașaportul copilului, BSNul și cardul de asigurare de sănătate. Din câte am aflat ulterior, înscrierea se poate face inițial și fără BSN și asigurare, dar până la dată începerii școlii copilul trebuie înscris la primărie și adăugat pe asigurarea unui părinte.

Sunt părinți care își înscriu copiii sau le rezervă un loc la școală dorită chiar înainte să se mute aici.

Sfaturi

Începeți căutările și informarea din timp, chiar înainte să vă mutați, mai ales dacă un părinte este deja aici și are o locuință. Dacă copilul are peste 6 ani, de regulă el va merge la o școală de limba (Taalklas) unde va urma un program de integrare și învățare a limbii. Nu există însă în toate orașele, în unele locuri copiii merg la o școală normală de stat și sunt ajutați suplimentar — diferă de la o zonă la alta și de la o școală la alta. Recomandarea mea este să contactați întâi școlile de lângă casă iar ei va vor îndruma în funcție de vârsta copilului. Întrebați totuși de existența acestei școli de limbă sau orice alt program existent pentru o integrare cât mai ușoară a copilului. Intrați în grupul de Facebook Dutch Education Group (from Amsterdam Mamas) și folosiți opțiunea de căutare pentru a afla ce va interesează (numele unei școli sau oraș sau tip de școală) sau puneți o întrebare.

Dacă este posibil, mergeți la măcar 2 școli diferite că să va puteți face o părere și pentru a înțelege diferențele dintre ele. În afară de OBS, școală catolică și cea protestantă, există și alte școli de stat cu alte metode gen Montessori, Dalton, Jenaplan, etc. Dacă aveți astfel de școli în zona în care locuiți, citiți despre ele, despre metodă, și mergeți la o discuție. În România se plătește foarte mult o grădiniță sau școală Montessori, aici sunt de stat!

Puteți apela și la serviciile unui consultant în domeniul educației: o doamnă olandeză are un astfel de business și ajută străinii să își înscrie copilul la școală (pentru cei care nu au timp sau nu reușesc să se ocupe singuri). Pachetul de bază este 100 euro, din câte am văzut. Are și articole utile, le recomand: www.new2nl.com (are și pagină de Facebook).

Puteți, de asemenea, să apelați la un coleg de serviciu sau un vecin dacă vă descurcați mai greu cu limba (să îi rugați să sune la o școală să întrebe dacă au locuri și să vă stabilească o întâlnire). Noi am comunicat doar în engleză și a fost ok.

Dacă vă mutați într-un oraș mare și mai ales în Amsterdam, recomandarea acestui consultant este să căutați mai întâi o școală care poate primi copilul și apoi chirie în zona respectivă. Și, totuși, eu aș zice că este aproape imposibil având în vedere cât de greu este astăzi să găseșți o chirie acceptabilă. Eu am încercat la început să le fac în paralel, la primele apartamente vizionate m-am interesat imediat și de școli, dar am renunțat când mi se spunea că pot veni la o discuție cu directorul după 2 săptămâni. Îmi spuneau totuși că au locuri disponibile și e bine de știut când alegeți zona în care veți locui.

După ce este înscris la primărie și are BSN și o adresă, copilul trebuie înscris la școală în maxim 3-4 săptămâni. Cam în 10 zile de la înscrierea la primărie, noi am primit o scrisoare de la instituția care urmărește ca toți copiii să fie înscriși la o școală (nu mai știu numele instituției) în care ni se cerea să facem dovada înscrierii. Ne-au dat un termen de maxim 3 săptămâni. În plic era un formular care a trebuit să fie completat și semnat de școală la care fusese înscris. Cu toate astea, școala a început-o după aprox 6 săptămâni de la sosirea în Olanda, întrucât a fost vacanța de iarnă.

Și nu în ultimul rând: chiar dacă nu găsiți un loc la școala de lângă casă sau la una pe care o preferați din anumite motive, nu renunțați. La 2-3 luni sunați din nou și întrebați dacă au locuri. Se pare că aici, dacă insiști, până la urmă reușești. Plus că sunt expați care mai pleacă sau se mută cu locuința. După câteva luni, am reușit să fim primiți la o discuție la școală de lângă casă, care ne-a plăcut mult și am primit un loc în noul an școlar. Pe termen mediu și lung este mult mai bine pentru copil să meargă la o școală de lângă casă, își poate face prieteni mai ușor cu care să se poată întâlni și după școală și vă puteți integra mai ușor și ca familie în comunitate (mai ales în orașele mai mici). Extra tip: pentru traduceri, în afară de Google Translate, puteți folosi și acest site: Deepl.

Succes!

Despre mine: Mă numesc Alina Filimon, am 34 ani, sunt economist de profesie, m-am mutat din Bucureșți în Amsterdam/Amstelveen în noiembrie 2017 împreună cu soțul și băiețelul nostru de 5 ani.

Lucrez în sistemul bancar dar visez că într-o zi să am propriul meu business și să petrec mai mult timp cu familia. În luna ianuarie David a început școală și acum vorbește deja destul de bine în olandeză, se înțelege bine și cu copiii și cu adulții. L-a ajutat la început faptul că știa puțină engleză și putea comunica cu învățătoarele.”

Care este reacția ta?
4Cool0Upset0Love0Lol

7 Comentarii

  • Elena
    Postat 28 iunie 2018 09:58 0Îi place

    Multumim, Alina! Foarte folositoare sfaturile!

  • Cami
    Postat 19 decembrie 2018 22:44 0Îi place

    Multumim pt articol.
    Ce tip de scoala ati ales? Cum a decurs integrarea? Si noi planuim sa ne mutam si piciul meu are tot 5 ani. Nu stim nici unul olandeza, si copiii nu stiu nici engleza. Asadar ma intreb cum vor comunica la inceput si cum vor putea tine pasul cu orele.
    De asemenea, comunicarea cu gradinita (cadre didactice, conducere…) poate fi facuta in engleza?
    Multumesc

  • Alina
    Postat 20 decembrie 2018 10:38 0Îi place

    Buna! Noi am ales scoala catolica dar nu am avut prea multe optiuni in zona in care locuim si nu se face religie oricum. Suntem multumiti, totul a decurs foarte bine, am avut mari emotii dar in cateva luni a invatat olandeza asa cum a invatat si limba romana, in joaca si natural. La 5 ani va invata repede si usor. Comunicarea noastra cu cadrele didactice este in engleza, aici toti vorbesc limba engleza. Pana la 6 ani copiii se joaca mai mult, nu exista ore, sunt activitati si se invata literele, cifrele, cam ce se invata in Romania la gradinita. De la 6 ani stau pe scaune in banci si invata sa scrie si sa citeasca. Noi am ajuns in acest stadiu, din septembrie si pana azi a invatat sa scrie si sa citeasca in olandeza si ii place foarte mult, metodele folosite sunt foarte atractive pentru copii.
    Mult succes!

  • Costel
    Postat 14 martie 2019 16:53 0Îi place

    Eu țin să mulțumesc fiecărui persoane ,care printr-o simplă postare ,similară cu cea de mai sus, ajuta enorm de mult pe toti care chiar au nevoie de asemenea sfaturi. NU STIU daca voi reuși să pot să-mi aduc familia în Olanda, dar daca voi reuși să fac acest pas , în acest articol am gasit răspunsuri pe care trebuie să le urmez. Felicitări pt articol.

  • Ioana
    Postat 21 noiembrie 2019 22:34 0Îi place

    Buna. Un articol foarte util. Mă interesează dacă la înscrierea la școală ați avut nevoie de vreun act de la grădinița din România?

  • Stela
    Postat 28 septembrie 2020 14:29 0Îi place

    Buna, sunt o mămica recent separată si cu copil de 2 ani, la moment locuim in Spania. Ma intereseaza mult orice informatie despre cum as putea pleca in Olanda cu copilul si sa ma integrez in societate. Exista vreun ajutor pentru mamicile singure? Trebuie sa i-au viața de la început si sigur prioritatea e copilul. Va multumesc pentru orice informatie acordată.

Adăugați un comentariu

sus
ro_RO