Educația copiilor în Olanda

Cu toții am avut multe întrebări legate de școală atunci când am sosit în Olanda cu copilul: unde îl înscriu la școală? la ce varsta incepe copilul școala? școală olandeză sau internațională? de ce acte am nevoie pentru a îl înscrie? este oare o școală bună, potrivită pentru copilul meu? cum se va adapta și integra copilul în nouă școală, cultură și viață olandeză?

Pentru a răspunde la aceste întrebări, încercăm sa realizam un ghid util privind “educația copiilor în Olanda” care să explice:

1. cum este structurat sistemul de învățământ olandez 
2. de ce aveți nevoie atunci când alegeți o școală adecvată pentru copilul dvs (când și cum se înscrie copilul la școală, acte necesare)
3. lucruri utile de știut despre sistemul de învățământ olandez: programul școlar; vacanțe școlare olandeze și date de vacanță; începerea anului școlar; serbarea zilei de naștere la scoala
4. filozofii educaționale 
5. participarea la activități extrașcolare și înscrierea în cluburi (muzica, sport, perfecționarea limbii olandeze)
6. adaptarea și integrarea într-un sistem nou de învățământ
7. diverse situații: ce faci dacă copilul este “deosebit”? ce se intampla dacă copilul este bătut la scoala?

Ghidul va fi structurat în mai multe articole care vor oferi informațiile de care aveți nevoie legate de scoala. Aceste informații nu sunt exhaustive, pot fi updatate si completate. Vom încerca să vă ajutam cu orice întrebări pe care le aveți pe parcurs, de aceea vă rugăm să nu ezitați să puneți întrebări.

1. Structura sistemului de învățământ olandez pe scurt

Olanda oferă posibilitatea părinților de a alege modul în care sa le fie educat copilul. Veți găsi o gamă largă de opțiuni de luat în considerare atunci când vă înscrieți copilul în sistemul de invatamant. 

Sistemul de învățământ olandez este structurat în 4 părți principale. 

• Creșa si grădinița(kinderdagverblijf, voorschool): de la 0 ani – 4 ani

Înainte ca copiii să ajungă la vârsta școlii primare, aceștia ar putea merge la creșă (kinderdagverblijf) sau preșcoală (voorschool) sau la o combinație a celor două.

Creșa este destinată copiilor de la aproximativ 10 săptămâni până la 4 ani. Cele mai multe creșe oferă contracte de zi întreagă, timp de 1 până la 5 zile fixe pe săptămână.

În majoritatea orașelor, preșcoala începe la vârsta de 2 ani și sunt oferite în medie 15 ore pe săptămână, timp de trei zile. De obicei, preșcoala este mai structurată decât creșa și îi pregătește pe copiii preșcolari pentru școala primară într-un mod ludic, conform unui program desemnat. Accentul este pus pe dobândirea limbii olandeze, abilitățile sociale și abilitățile motorii. 

Dacă ambii părinți lucrează (sau un singur părinte lucrează într-o familie monoparentală), aceștia ar trebui să aibă dreptul la o reducere fiscală (indemnizație pentru îngrijirea copiilor kinderopvangtoeslag) pentru costurile pentru îngrijirea zilnică prin intermediul autorităților fiscale. Această sumă nu depinde doar de veniturile ambilor părinți, ci și de câte ore se folosesc pentru îngrijirea copilului.

Tot în cazul preșcolarului, părinții care lucrează pot solicita reducerea impozitului. Dacă doar unul sau niciunul dintre părinți nu lucrează, vor primi o subvenție de la municipalitate (gemeente) pentru costurile preșcolare.

• Învățământ primar (basisonderwijs): de la 4 ani – 12 ani
  

Majoritatea copiilor încep școala primară (numită basisschool în olandeză) a doua zi după a 4-a aniversare, indiferent cand este aceasta în timpul anului. De la a 5-a aniversare, toți copiii sunt obligați să meargă la școală (leerplicht).

Școala primară are 8 clase, de la grupa 1 (vârsta de 4 ani) până la grupa 8 (vârsta de 12 ani).În școala primară copiii dobândesc abilități de bază, cum ar fi cititul, scrisul și aritmetică/matematică, studierea limbii engleze și geografie.

În Olanda, există o distincție între școlile publice (openbare school) și școlile speciale (bijzondere school). Școlile publice sunt finanțate și conduse de o fundație independentă care a fost inițial înființată de guvern. Ele sunt întotdeauna nereligioase. Aproximativ două treimi din populație frecventează școli speciale, care au propriul lor consiliu și adesea respectă principii religioase sau pedagogice specifice. De obicei, școlile religioase sunt destul de moderate în ceea ce privește religia și sunt deschise copiilor religioși și celor care au o religie diferită. Cu toate acestea, acest lucru variază în funcție de școală.

Elevii din grupa 8 susțin un test final obligatoriu (exemple Cito, IEP, Route 8) care se desfășoară în aprilie. Înscrierea la școala secundară (liceu) are loc apoi în martie. Școala primară oferă o recomandare (sfaturi). Rezultatele testului și recomandarea, precum și propriile preferințe ale elevilor și părinților, determină forma de învățământ pe care elevul ar trebui să îl urmeze la școala secundară. În acest sistem, recomandarea școlii depășește de obicei rezultatul testului, cu excepția cazului în care rezultatul testului plasează elevul într-un tip de curriculum mai înalt decât recomandarea.

• Școala de integrare sau școala pentru nou-veniți (Nieuwkomers school, taalklas sau taalschool): de la 6 ani – 12 ani

Copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani, nou sosiți în Olanda, care nu vorbesc olandeză si care vor sa urmeze o scoala normala olandeza, incep de obicei cu scoala de integrare sau scoala pentru nou-veniti. Cursurile din aceste scoli se concentrează pe învățarea limbii olandeze și familiarizarea copiilor cu cultura olandeză, cu scopul ca aceștia să continue în învățământul olandez obișnuit sau bilingv după un an.

La fel ca multe aspecte ale educației olandeze, modul în care funcționează scolile de integrare diferă de la oraș la oraș. Așa-numitele „taalklas” (clasa de limbă) acceptă de obicei copiii de la vârsta de 6 ani, dar în unele orașe, clasa de limbă acceptă copiii mai mici.

Uneori scoala de integrare este o școală separată, iar alteori face parte din școala principală. Școlile separate lucrează uneori cu școlile obișnuite, de exemplu, copiii vor participa la taalklas 4 zile pe săptămână și în viitoarea lor școală obișnuită 1 zi pe săptămână.

• Clasa de tranziție internațională (ISK internationale schakelklas): de la 12 ani

Copiii de vârstă secundară (12+) care nu vorbesc olandeză au, de asemenea, o clasă de tranzitie, aceasta se numește ISK = internationale schakelklas (clasa de tranzitie internațională).

Opțiunile și sistemele diferă de la oraș la oraș și, din păcate, la fel și numele. Unele orașe folosesc termenul ISK pentru ceea ce alte orașe numesc “taalklas”.

Cea mai bună abordare ar fi să contactați școala la care doriți să participe copilul dvs. și să îi întrebați cum funcționează în orașul dvs. și ce ar recomanda.

• Kopklas (an de legătura între școala primară și secundară)

Copilul dvs. are capacitatea de a face VMBO, HAVO sau VWO, dar la sfârșitul școlii primare stăpânirea limbii olandeze nu este încă suficient de bună? În acest caz, locul potrivit pentru copilul dvs. ar putea fi un an de legătură (bridge class) între școala primară și secundară cunoscută sub numele de kopklas (literalmente „clasa șefului”). Kopklas se află în clădirea unei școli secundare, dar din punct de vedere administrativ copilul rămâne în învățământul primar. Copiii stau în kopklas un an. Elevii lucrează pe teme la toate disciplinele, dar accentul se pune pe îmbunătățirea cunoștințelor lor de olandeză. Aritmetica/Matematica lor trebuie să fie la un nivel adecvat de la început și o va menține pe tot parcursul anului. Efectul anului de legătură este de a-și crește nivelul recomandat, astfel încât să poată trece la tipul de învățământ secundar care se potrivește cel mai bine cu abilitățile lor. Elevii respectă orarul școlii secundare și pot folosi centrul multimedia și pot lua lecții de educație fizică. Elevii sunt înscriși în kopklas prin școala primară. Ei susțin un test de admitere pentru a vedea dacă este potrivit pentru ei.

• Învățământ secundar (voortgezet onderwijs): de la 12 ani – 16/17/18 ani

În principiu, există trei niveluri de învățământ secundar sau liceal, care sunt cunoscute după acronimele VMBO, HAVO și VWO.

VMBO – este învățământul profesional secundar pregătitor, care durează de obicei 4 ani și este urmat de MBO

HAVO – învățământ secundar general superior, durează 5 ani și este urmat de HBO (Hogeschool / Universitatea de Științe Aplicate)

VWO – învățământul preuniversitar durează 6 ani, iar studenții pot continua la universitate WO (Wetenschappelijk Onderwijs)

• Învățământul superior și superior: de la 18 ani

• MBO (învățământ și formare profesională secundară superioară / Middelbare Beroeps Onderwijs)

Cursurile MBO sunt orientate profesional. Mulți elevi care au terminat cu succes VMBO la școala secundară continuă să facă MBO. Un curs MBO durează între 1 și 4 ani, în funcție de nivel: există cursuri MBO2, MBO3 și MBO4. Elevii pot intra apoi pe piața muncii; cei care au absolvit un curs MBO4 pot continua să studieze și la nivelul HBO.

• HBO (universitatea de științe aplicate / Hoger Beroeps Onderwijs)

O diplomă MBO, HAVO sau VWO califică studenții pentru admiterea la HBO. Orientat spre profesii din domenii specifice, HBO constă într-o diplomă de licență de 4 ani. Studenții cu o diplomă de licență HBO pot continua să studieze pentru o diplomă de masterat; cu toate acestea, pentru aceasta, de obicei, trebuie să urmeze mai întâi un așa-numit curs de pre-master, care durează în mod normal un an.

• WO (cercetare universitară / WO Wetenschappelijk Onderwijs)

O diplomă VWO califică studenții pentru admiterea la universitate WO. În Olanda, acesta este un învățământ superior orientat spre cercetare. WO consta într-o diplomă de licență (durata: 3-4 ani) și o diplomă de masterat (durata: 1-3 în funcție de curs). Universitățile olandeze oferă o cantitate mare de programe în limba engleză, în special la nivel de masterat.

Sursa: https://www.youtube.com/watch?v=hes7RfuNqvU&fbclid=IwAR0xpNm-_ht1AhwmkiaX4LH6ZXyxvSLe-rzRGENcd6qod010t6sjrnA9fuU

În articolul viitor “Educația în Olanda. Partea 2 Înscrierea la scoala”, vom intra în mai multe detalii și vă vom împărtăși pașii pe care trebuie să îi faceți pentru a găsi școala potrivită pentru copilul dvs. în Olanda.

Referințe și linkuri utile:

https://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_the_Netherlands

https://www.iamsterdam.com/en/living/everyday-essentials/dutch-education-system/primary-school

https://www.iamexpat.nl/education/primary-secondary-education/dutch-school-system

https://www.expatica.com/nl/education/children-education/

https://www.expatica.com/nl/education/children-education/dutch-education-system-100816/#Expats

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/kinderopvangtoeslag