{"id":15940,"date":"2019-11-20T19:38:35","date_gmt":"2019-11-20T18:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/rompro.nl\/?p=15940"},"modified":"2023-05-30T20:07:06","modified_gmt":"2023-05-30T18:07:06","slug":"inaugurarea-bibliotecii-romanesti-din-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/inaugurarea-bibliotecii-romanesti-din-amsterdam\/","title":{"rendered":"Inwijding van de Roemeense bibliotheek in Amsterdam"},"content":{"rendered":"<p>Op zondag 17 november beklom ik snel de trappen van de bibliotheek. Ik zou aanwezig zijn bij de opening van de Roemeense Bibliotheken in Nederland, georganiseerd door Openbare Bibliotheek Amsterdam Oosterdok als onderdeel van het Huis van Alle Talen project. Ik wist waar ik de anderen zou vinden. Ik wist hoe ik er moest komen. Het was heel anders toen ik voor het eerst de trappen van dit gebouw beklom - dit waren mijn eerste dagen in Nederland en ik ervoer een sterk gevoel van onwerkelijkheid. Op deze plek, slechts drie maanden geleden, ontmoette ik C\u0103t\u0103lina Negru... toen Simona Duicu... toen Maria Dicieanu... En nu was ik het eerste hoofdstuk aan het afronden. Deze dag ging over betrokkenheid, gemeenschap, identiteit. Het ging over boeken en kinderen zoals Irina - een vijfjarig meisje met wit haar dat dol is op alle kleuren op haar mouwloze blouse en ze kan zeggen in het Nederlands, Engels of Roemeens. Zij is de toekomstige lezer van de Nederlands Roemeense Bibliotheek.<\/p>\n<p>Vervolg <a href=\"https:\/\/cartipentrumatei.ro\/2019\/11\/20\/oamenii-cartile-si-copiii\/\">hier<\/a><\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 641px; top: 44.2222px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op zondag 17 november beklom ik snel de trappen van de bibliotheek. Ik zou aanwezig zijn bij de opening van de Roemeense Bibliotheken in Nederland, georganiseerd door Openbare Bibliotheek Amsterdam Oosterdok als onderdeel van het Huis van Alle Talen project. Ik wist waar ik de anderen zou vinden. Ik wist hoe ik er moest komen. Het was heel anders toen ik voor het eerst de trap van dit gebouw opliep - het was mijn eerste...<\/p>","protected":false},"author":93,"featured_media":17327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_schema_disabled":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"categories":[347,314],"tags":[290,291,202],"class_list":["post-15940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rompro","category-stiri","tag-amsterdam","tag-biblioteca-romaneasca","tag-olanda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22341,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15940\/revisions\/22341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}