{"id":16100,"date":"2019-12-30T23:07:26","date_gmt":"2019-12-30T22:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rompro.nl\/?p=16100"},"modified":"2026-05-24T12:47:27","modified_gmt":"2026-05-24T10:47:27","slug":"retrospectiva-anului-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/retrospectiva-anului-2019\/","title":{"rendered":"Terugblik op 2019"},"content":{"rendered":"<p>We naderen het einde van het vierde jaar van de activiteiten van ROMPRO met een jaarresultaat waar we trots op zijn en een energie die we goed zullen gebruiken in 2020.<\/p>\n<p>Je kunt de financi\u00eble verslagen per jaar vinden op de pagina <a href=\"\/?page_id=9\">over ons.\u00a0<\/a><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ios.rompro\/\"><strong>Interconnections Online School<\/strong><\/a><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In 2019 werden er <strong>6 cursussen<\/strong> van Roemeens online, <strong>8 Nederlandse taal online<\/strong> en<strong> 4 offline taalcursussen Nederlands<\/strong> (fysiek), in twee sessies: januari - mei en september - december. Er werden verschillende modules gehouden, voor beginners, gevorderden en vergevorderden.<strong> In totaal namen ongeveer 200 studenten deel.<\/strong> De cursussen werden gewaardeerd door de deelnemers en velen van hen hebben zich al ingeschreven voor de cursussen van 2020.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">In het Roemeens hebben we dit jaar studenten gehad die hun zesde module bij Interconnections hebben afgerond. Ze hebben meer dan 80 lessen gevolgd bij hun docent Gia. In het Nederlands zijn we in september gestart met een nieuwe cursus - de intensieve beginnerscursus met 3 lessen per week. Omdat de cursus met veel enthousiasme werd ontvangen, werden er 2 van deze cursussen georganiseerd in de periode september - december. <a href=\"\/?page_id=357\">https:\/\/rompro.nl\/activitate\/interconnections-scoala-online\/\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">IOS draait niet alleen om leren, maar ook om het cre\u00ebren van contacten en vriendschappen. Dus ging de groep studenten van de Intermediate cursus Nederlands (januari sessie) met hun leraar naar de film (in het Nederlands natuurlijk).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16223\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/80716188_3591658270859248_2343324046344585216_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sra.rompro\/\"><strong>Roemeense School Amsterdam<\/strong><\/a><\/h5>\n<p><span lang=\"RO\">In de module januari-juli 2019 volgden de volgende studenten cursussen op school <strong>40 kinderen<\/strong> in Amsterdam en 5 kinderen in Deventer. \u00ce<\/span>n de module september-december 2019 werden de cursussen van de school bijgewoond door <strong>46 kinderen in Amsterdam en 6 kinderen in Deventer, plus 9 volwassenen.<\/strong> Naast de gebruikelijke workshops elke zaterdag, werden er extra activiteiten georganiseerd: kookworkshop in de Roemeense bakkerij, liefdadigheidsactiviteit georganiseerd voor Pasen, workshops tijdens het Roemeense Vibes festival, uitstapje naar Brussel, Iya-dag, boekenweek. <a href=\"\/?page_id=83\">https:\/\/rompro.nl\/activitate\/scoala-romaneasca-amsterdam\/<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16217\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/77279631_2668727509883245_8652914192837246976_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/755022781536540\">Haarlem picknick\u00a0<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>In 2019 organiseerden we 9 workshops in verschillende steden in Nederland. Op 9 februari kwamen we samen in Haarlem om de Roemenen in de buurt te leren kennen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16233\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/50480655_2319543891397949_5263143217615863808_o-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/415021595732160\/\">Rotterdam picknick<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16190\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/55551982_2407466562605681_153889824971948032_n-294x300.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/415021595732160\/\">Leidse picknick<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16193\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/57015554_2330302650359079_7189591514803077120_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"\/?page_id=14152\"><strong>Roemeense sferen<\/strong><\/a><\/h5>\n<h6>2019 is de start van een nieuw Roemeens festival in Nederland: een beurs met Roemeense producten en bedrijven, activiteiten voor kinderen, workshops, Roemeens eten en gezelligheid.<\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14250\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Profile_Ro_Vibes-01-01-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/327136728181962\/\">IEI-dag<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>De Dag van de Iya is al een traditie voor ons. Dit jaar organiseerden we de Dag van de Iya in Rotterdam, Groningen, Utrecht, Den Haag en Amsterdam met de hulp van stadsvrijwilligers. Het was een warme dag en de als Italianen verklede Roemenen fietsten en zaten op de terrassen. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Rompronl\/photos\/?tab=album&amp;album_id=2566840146668321&amp;__tn__=-UC-R\">Foto's<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16239\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/64923648_2566840713334931_7444837478424379392_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/585120702014840\/\">Den Haag<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16242\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/65961911_2589863584365977_4637184350205509632_o-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2129441047164907\/\">Leidse picknick<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16196\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/67532504_2537189923003683_1372521382860029952_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/370722673615305\/\">Utrechtse picknick<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>Het Belgisch Biercaf\u00e9 Olivier Utrecht<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16245\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/67882091_2661494010536267_4568971267293577216_o-300x146.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Rompronl\/photos\/pcb.2739870469365287\/2739869862698681\/?type=3&amp;theater\">Rompro team bij Damloop<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Team ROMPRO liep de 16 km race bij Damloop 2019!\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dank aan het team en alle donateurs! Een echt \"Dream-Team\" waarvan Lucian Pert de aanvoerder was en dat 1130 euro heeft opgehaald voor de onderwijsprojecten van de Foundation!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16199\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/73358356_2808697559149244_3128570271372410880_o-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"218\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1918455851634122\/\">Boekenweek op de Roemeense School Amsterdam<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>Het evenement omvatte: presentatie van het tijdschrift Fabulafia door Cristina Duric\u0103,\u00a0<span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">workshops voor kinderen, een <\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">debat \"Kwaliteitslezing voor kinderen. Hoe selecteren we ze? Hoe brengen we kinderen dichter bij ze?\" en een boekenhoek.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16205\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/74217321_2568029269953070_234547884861685760_o-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/782366448873945\/\">Picknick Arnhem<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16253\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/73000191_2799850036700663_3185927721364488192_n-300x251.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"251\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/493070471423086\/\">Leidse vertelavond<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>Een avond met verhalen uit de Roemeense gemeenschap. Er waren 3 lezingen van elk 30 minuten, waarin je meer te weten kwam over de carri\u00e8res van andere leden van de gemeenschap, hun succesverhalen, hun passies.  Ze bespraken geweldloze communicatie, projecten die kinderen in Roemeni\u00eb helpen en hoe we ons huisontwerp kunnen kiezen zodat we onze<span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">gemoedstoestand!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16208\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/74593773_2830018917017108_3541979015554269184_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"\/?p=15870&amp;fbclid=IwAR3iwhD4H_ItEpNDqlw5wGjKetgn4M3wSeadXoPmrm4QOGwBu6lPu7VB3kA\"><strong>Hulp bij de presidentsverkiezingen<\/strong><\/a><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ROMPRO-vrijwilligers waren in de meeste stembureaus aanwezig en hielpen met informatie en begeleiding. Mijn felicitaties gaan uit naar alle betrokkenen in de stembureaus die veel moeite hebben gedaan voor hun betrokkenheid. En felicitaties aan iedereen die erin geslaagd is om zowel in de eerste als in de tweede ronde te stemmen. Het stemmen ging deze keer geweldig in alle 6 steden, 25 stembureaus in totaal.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16214\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/76747341_2845316525487347_4726119512154308608_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/756951768078977\/\">Inwijding van de Roemeense bibliotheek<\/a><\/strong><\/h5>\n<p>Vanaf november 2019 kun je meer dan 250 Roemeense boeken vinden bij OBA Amsterdam. De opening vond plaats in de theaterzaal van de OBA en het programma bestond uit: een nai-moment met Mariana Preda, het verhaal van het project Biblioteca Rom\u00e2neasc\u0103 Nederland en de presentatie van de collectie, een discussie over \"De Roemeense bibliotheek in het buitenland. Verleden en heden\" met Jan Willem Bos, Liana \u0218erbescu en Maria Dicieanu en presentatie van een boek uit de collectie: \"The Stained Heroes\" door Cornelia Golna.<\/p>\n<p>Bij OBA Amsterdam vind je ook kinderboeken in het Roemeens, en het plan voor 2020 is om de selectie uit te breiden naar 500 boeken. <a href=\"\/?page_id=15408\">https:\/\/rompro.nl\/activitate\/biblioteca-romaneasca-olanda\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16211\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/74632394_2850286464990353_6609307008950599680_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h5><strong>Nationale feestdag op de Roemeense school Amsterdam<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De kinderen uit de jongere leeftijdsgroepen, verkleed voor de vakantie, maakten met een glimlach en een goed humeur driekleurige vlaggen en poseerden vervolgens met veel plezier voor foto's. C<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ze gingen op reis naar het Spotlight Filmfestival in Den Haag waar ze deelnamen aan animatieworkshops, boektrailers en digitaal spel, en aan het eind genoten ze van een gigantische pannenkoek.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16258\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/73176907_2668728993216430_2773334183450247168_n-e1577730988455-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1843962359073063\/\"><strong>Marktplaats bij Spotlight<\/strong><\/a><\/h5>\n<p>Als onderdeel van Spotlight, het Roemeense filmfestival in Den Haag, organiseerden we een beurs met Roemeense producten: accessoires, cosmetica, eten en handgemaakte producten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16261\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/78124940_2861521910533475_3335813417045852160_n-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/p>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/516483745873884\/\">Picknick Deventer<\/a><\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16202\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/73370496_2866467296705603_8729893089251950592_o-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"\/?p=16274\"><strong>Vrijwilligers Kerstfeest<\/strong><\/a><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16264\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Rompro_19-12-14_3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h5><strong>Roemeense School Amsterdam met het kerstlied<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aan de vooravond van de vakantie hebben Roemeense schoolkinderen<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0carolers namen deel aan de show georganiseerd door <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">St. Johannes de Gouden Mond Orthodoxe Parochie.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16220\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/79239682_2927376433948022_3433742481030643712_o-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h5><a href=\"\/?page_id=11936\"><strong>Vrienden van ROMPRO<\/strong><\/a><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vrienden van ROMPRO zijn mensen die<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ufletisten die financieel betrokken zijn bij de ontwikkeling van de ROMPRO Foundation. Mensen die besloten hebben dat ze onze initiatieven kunnen helpen door 1, 2 of 3 euro per maand te doneren.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">In 2019 hadden we 51 nieuwe vrienden die 1500e doneerden en 17 zakelijke vrienden. We hopen in 2020 nog meer vrienden te hebben zodat we nog meer voor de gemeenschap kunnen doen. <a href=\"\/?p=12090\">https:\/\/rompro.nl\/produs\/prieten-rompro\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16268\" src=\"https:\/\/rompro.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/79126688_2914783618540637_3265864102194446336_n-300x251.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"251\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We naderen het einde van het vierde jaar van de activiteit van ROMPRO met een jaarresultaat waar we trots op zijn en met een energie die we in 2020 goed zullen gebruiken. Je kunt de financi\u00eble verslagen van elk jaar vinden op de over ons pagina.  Interconnections Online School In 2019 waren er 6 online Roemeense taalcursussen, 8 online...<\/p>","protected":false},"author":93,"featured_media":21002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_schema_disabled":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"categories":[385,442,347],"tags":[291,219,369,237],"class_list":["post-16100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proiecte","category-retro","category-rompro","tag-biblioteca-romaneasca","tag-comunitate","tag-romani-in-olanda","tag-scoala-romaneasca-amsterdam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21001,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16100\/revisions\/21001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}