{"id":23096,"date":"2023-10-11T21:10:56","date_gmt":"2023-10-11T19:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rompro.nl\/?p=23096"},"modified":"2023-11-06T11:44:13","modified_gmt":"2023-11-06T10:44:13","slug":"saptamana-cartilor-pentru-copii-kinderboekenweek-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/saptamana-cartilor-pentru-copii-kinderboekenweek-2023\/","title":{"rendered":"Kinderboekenweek 2023"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welkom thuis bij de Fursec muis! Binnenkort verkennen we zijn tuin waar hij samen met zijn vriend, de egel Agrisha, allerlei groenten en fruit heeft gekweekt. Des te beter om ervan te genieten op een mooie herfstdag, samen zittend en kletsend!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verhalen, zeg je? Verhalen zijn smakelijker als er een deskundige verteller bij is. Dus nodigden we de auteur&nbsp;<strong>Simona Epure<\/strong>&nbsp;om ons te vergezellen en ons meer te vertellen over zijn nieuwste boek&nbsp;<em>De kleine muis Fursec en de verrassing in de tuin&nbsp;<\/em>maar ook over zijn andere geschriften.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We zullen samen het thema\u00a0<strong>Kinderboekenweek<\/strong>\u00a0dit jaar <strong>Bij mij thuis\u00a0<\/strong>een auteur uitnodigen van ons \"thuis\" in Roemeni\u00eb naar ons \"thuis\" in Nederland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En omdat het thema \"thuis\" complex is voor Roemenen (groot en klein) die in het buitenland wonen, zullen we ook de auteur&nbsp;<strong>Ioana Chicet-Macoveiciuc<\/strong>&nbsp;voor een discussie over de verandering van \"thuis\" en wat het betekent om een Roemeense auteur in de diaspora te zijn.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op&nbsp;<strong>14 oktober<\/strong>Ter gelegenheid van de Kinderboekenweek zijn Simona Epure en Ioana Chicet-Macoveiciuc bij ons om samen de Kinderboekenweek te vieren op de Roemeense School Amsterdam (St Nicolaaslyceum, Beethovenplein 2, Amsterdam). We nodigen je uit om met ons mee te doen vanaf&nbsp;<strong>14:30<\/strong>voor een boekpresentatie, een reeks lezingen en presentaties, kinderworkshops en een Roemeense boekenbeurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lid van de Vereniging van Kinder- en Jeugdschrijvers De Basm,&nbsp;<strong>SIMONA EPURE<\/strong>&nbsp;is afgestudeerd aan de rechtenfaculteit en begon in 2014 met het uitgeven van kinderboeken. Haar boeken zijn over het algemeen geschikt voor kleuters: vrolijke rijmpjes, gedichten en verhaaltjes in versvorm. Met haar teksten spoort ze kleintjes aan om de natuur te verkennen en te ontdekken, plezier te maken, gezond te eten, maar vooral om te spelen. In de frisse lucht, met veel moed, want alleen zo zullen ze dierbare herinneringen hebben. Door de boeken van Simona te lezen, leren kinderen de letters van het alfabet, tellen, raadsels ontrafelen of versjes opzeggen. Ze zullen allemaal onherroepelijk gegrepen worden door de luchtige en optimistische toon van haar boeken, en onder de explosieve laag humor zullen ze de lieflijkheid ontdekken waarmee al haar personages zijn omgeven. Enkele titels waaraan ze heeft bijgedragen zijn&nbsp;<em>Cookie Mouse en een geweldige vriend<\/em>,&nbsp;<em>Raad eens wat er in Roemeni\u00eb is<\/em>,&nbsp;<em>Vrolijke brieven<\/em>,&nbsp;<em>Carrousel van nummers<\/em>&nbsp;en&nbsp;<em>Alfabet van beroepen<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IOANA CHICET-MACOVEICIUC&nbsp;<\/strong>is een bestsellerauteur op elk gebied dat ze schrijft: non-fictie (<em>Ik hou je zo lang vast als je wilt en nog een seconde...<\/em>,&nbsp;<em>Je kind. Je ouders. Jij<\/em>), fictie (hij heeft drie romans geschreven,&nbsp;<em>Woensdag ademen we<\/em>,&nbsp;<em>De dag dat er aan de andere kant van de liefde niemand meer over was<\/em>&nbsp;en&nbsp;<em>Teken dat ik je heb<\/em>), kinderboeken (<em>Ik hou van je, wat je ook doet<\/em>,&nbsp;<em>Het jongetje met de vlindervleugel<\/em>,&nbsp;<em>Samen<\/em>,&nbsp;<em>Schermspreuk<\/em>,&nbsp;<em>Notitieboek. Kleine roman voor opgroeiende meisjes<\/em>,&nbsp;<em>De naakte waarheid<\/em>&nbsp;Haar boeken haalden meteen na publicatie de bestsellerlijsten. Ze is de auteur van een van de populairste en meest geliefde Roemeense familieblogs:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.printesaurbana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.printesaurbana<\/a>. Hij heeft bijna 30 jaar ervaring in printmedia (als redacteur, verslaggever, uitgever en tijdschriftco\u00f6rdinator), projectmanagement en online communicatie (bij bureaus, maar ook op de communicatieafdelingen van Roemeense merken). Sinds 2022 woont ze in Nederland, maar is ze doorgegaan met het schrijven, redigeren en publiceren van boeken in het Roemeens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanaf 2018,&nbsp;<strong>Boekenweek&nbsp;<\/strong>is onze manier om deel te nemen aan de Kinderboekenweek - de reeks evenementen ter promotie van jeugdliteratuur die elk jaar in oktober in Nederland plaatsvindt. Ge\u00efnitieerd door Maria Dicieanu en georganiseerd door de Roemeense School Amsterdam samen met de Roemeense Bibliotheek Nederland.&nbsp;<strong>Kinderboekenweek: Boekenweek<\/strong>&nbsp;heeft tot nu toe drie fysieke en twee online edities gehad. Voor de 6e editie zijn we blij dat we elkaar weer fysiek kunnen ontmoeten, en we hopen dat je bij dit evenement aanwezig kunt zijn!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kinderboekenweek: Boekenweek&nbsp;<\/strong>is een GRATIS evenement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit project wordt ondersteund door het Departement voor Roemenen in het Buitenland.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als je onze uitnodiging kunt accepteren, bevestig dan je aanwezigheid door een e-mail te sturen naar&nbsp;<a href=\"mailto:books@rompro.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">books@rompro.nl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedankt!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Details evenement:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum:&nbsp;<strong>Zaterdag 14 oktober<\/strong>&nbsp;2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijdsinterval:&nbsp;<strong>14:30-17:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Locatie:&nbsp;<strong>St Nicolaaslyceum, Beethovenplein 2, Amsterdam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welkom thuis bij de Fursec muis! Binnenkort verkennen we zijn tuin waar hij samen met zijn vriend, de egel Agrisha, allerlei groenten en fruit heeft gekweekt. Des te beter om ervan te genieten op een mooie herfstdag, samen zittend en kletsend! Verhalen, zeg je? Verhalen zijn leuker als er een deskundige verteller bij is. Dus nodigden we haar uit...<\/p>","protected":false},"author":94,"featured_media":23097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_schema_disabled":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"categories":[191],"tags":[291,192,369,237],"class_list":["post-23096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","tag-biblioteca-romaneasca","tag-evenimente","tag-romani-in-olanda","tag-scoala-romaneasca-amsterdam","post_emotion_main_love","post_emotion_love","post_emotion_cool"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23098,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23096\/revisions\/23098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}