{"id":8651,"date":"2017-11-08T11:17:41","date_gmt":"2017-11-08T10:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/rompro.nl\/?p=8651"},"modified":"2023-05-23T18:56:52","modified_gmt":"2023-05-23T16:56:52","slug":"portret-madalina-mitran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/portret-madalina-mitran\/","title":{"rendered":"Portret: M\u0103d\u0103lina Mitran"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\"Ik wil graag bijdragen aan het cre\u00ebren van een positief beeld van Roemenen in Nederland en, als ik kan, 'exporteren' naar Roemeni\u00eb wat goed is en maakt dat Nederland zo goed werkt.\"<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/madalina-mitran-a215a78\/\" target=\"_blank\">M\u0103d\u0103lina Mitran<\/a> is adviseur bedrijfsontwikkeling en sinds november 2017 werkzaam bij de Stichting als teamco\u00f6rdinator.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waarom ben je naar Nederland gekomen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik kwam naar Nederland met mijn vriend, die ik in Griekenland had leren kennen. Ik stond op een kruispunt, hij werd met zijn baan overgeplaatst naar Nederland en toen besloot ik dat dit mijn volgende \"te veroveren verlossing\" was.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was je voordat je Roemeni\u00eb verliet op de hoogte van wat je hier te wachten stond? Had je aangename verrassingen of juist het tegenovergestelde?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik heb meer onderzoek gedaan naar de papieren die ik nodig heb om mezelf en mijn auto hier te registreren. Ik ben ook op zoek gegaan naar een baan voordat ik Griekenland verliet, waar ik eerder woonde. Wat het administratieve proces betreft, was ik zeer aangenaam verrast. Ik ben echter nog steeds diep teleurgesteld over het vinden van een baan met een hogere opleiding en consistente ervaring. Ik weet zeker dat ik een realistische analyse maak van mijn CV in relatie tot de vereisten van de baan, vooral omdat ik op mijn beurt dagelijks de CV's van andere mensen op het werk beoordeel. Maar na acht maanden van consequente inspanningen slaag ik er nog steeds niet in om door de voorselectie te komen en word ik uitgenodigd voor veel persoonlijke gesprekken, hoewel ik er zo goed als genoeg heb bijgewoond.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hoe lang ben je hier al? Heb je je aangepast aan de nieuwe cultuur? Hoe was het proces en hoe lang duurde het? Hoe lang duurde het voor je je thuis voelde?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik ben acht maanden geleden in Nederland aangekomen en ik voel me nog niet aangepast. In het begin vond ik het leuk, maar totdat ik een baan heb gevonden, voel ik me niet ge\u00efntegreerd, omdat ik zeker weet dat er veel culturele aspecten zijn waaraan ik me moet aanpassen als ik in de Nederlandse omgeving ga werken.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wat vind je nog steeds moeilijk te begrijpen aan de Nederlandse cultuur?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik vind relaties tussen familieleden moeilijk te accepteren en te begrijpen.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wat is er veranderd in je manier van leven sinds je hier bent?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik denk dat ik beknopter ben geworden en beleefdheid niet langer verwar met oprechte interesse of een mogelijk begin van een vriendschap.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hoe ziet u de relatie met andere Roemenen en het behoud van de Roemeense identiteit in het buitenland?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het doet me veel plezier om Roemenen te ontmoeten, waar mogelijk vriendschappen te sluiten en Roemeens te spreken. Hoe verder ik van Roemeni\u00eb ben en hoe anders de samenleving is, hoe meer ik mijn Roemeense identiteit wil behouden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waarom heb je ervoor gekozen betrokken te raken bij het werk van de Foundation en wat wil je bereiken met je bijdrage?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik wil met zoveel mogelijk Roemenen in contact komen en vooral op een georganiseerde manier, waardoor men prettig en beleefd kan communiceren. Ik wil graag bijdragen aan het cre\u00ebren van een positief beeld van Roemenen in Nederland en, als het even kan, \"exporteren\" naar Roemeni\u00eb wat goed is en wat Nederland zo goed laat werken.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wat vind je leuk om te doen? Welk beroep heb je gekozen en waarom?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik hou ervan om met mensen om te gaan, te co\u00f6rdineren en te helpen. Ik ben graag in een zakelijke omgeving. Ik ben consultant voor Europese projecten en bedrijfsontwikkelaar, met diploma's in politieke wetenschappen, rechten, communicatie en public relations.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wil je ons vertellen over een grappig of interessant verhaal dat je in Nederland hebt meegemaakt?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu ik erover nadenk, ik heb nog nooit zoiets gehad.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wat zijn je plannen voor de toekomst en hoe ga je die in de praktijk brengen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ik wil mijn best doen om mijn kennissenkring hier in Nederland te vergroten, zodat ik met al mijn persoonlijke en professionele krachten hier een succesvolle carri\u00e8re en, met Gods hulp, een gezin kan opbouwen.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Je motto of een citaat dat je motiveert.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Ik ben mijn eigen superheld.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">We willen graag zoveel mogelijk Roemenen uit de hele gemeenschap in Nederland bij deze serie betrekken, zodat we elkaar kunnen voorstellen en nieuwe contacten kunnen leggen. Als je een bijdrage wilt leveren, stuur dan een bericht naar website@rompro.nl en we nemen contact met je op om je meer informatie te geven over de vragenlijst. We zouden het ook erg op prijs stellen als je iemand laat weten van wie je weet dat die ge\u00efnteresseerd zou zijn in deelname.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Ik wil graag bijdragen aan het cre\u00ebren van een positief beeld van Roemenen in Nederland en, als het even kan, 'exporteren' naar Roemeni\u00eb wat goed is en waardoor Nederland zo goed werkt.\" M\u0103d\u0103lina Mitran is Business Development Consultant en sinds november 2017 werkzaam bij de Stichting als Team Co\u00f6rdinator. Wat heeft je doen besluiten om naar Nederland te komen? Ik kwam...<\/p>","protected":false},"author":93,"featured_media":22096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_schema_disabled":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"class_list":["post-8651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8651"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22098,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651\/revisions\/22098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rompro.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}