Prietenii ROMPRO
 RomânăOlanezăEngleză

Biblioteca Românească Olanda

Cititul în limba română, la dispoziția românilor din Olanda!

Venim în ajutorul tuturor pasionaților de lectură în limba română dar și al celor care își doresc să mențină contactul cu limba maternă prin intermediul cărților. La sfărșitul lui 2019 am lansat în colaborare cu OBA (Openbare Blibliotheek Amsterdam) prima colecție de cărți în limba română! Avem 200 de titluri destinate adulților și aproximativ 50 pentru copii, din toate genurile reprezentative disponibile la sediul central OBA. Biblioteca românească cuprinde autori clasici dar și contemporani, proză, poezie, eseuri, biografii, cărți scrise preponderent de autori români, dar și traduceri internaționale ale unor cărți românești.

Întrucât o bibliotecă este varianta optimă de a citi împreună și a împărtăși experiențe, avem nevoie de ajutorul și implicarea întregii comunițăți românești. Colecția se va baza pe cărți deja donate de iubitori de lectură în limba română, dar urmărim să adunam și alte titluri deosebite printr-o campanie de crowd-funding. Pentru că ne dorim sa avem cu adevărat o bibliotecă a noastră! Pentru detalii despre cum puteți ajuta, trimite-ți un email la books@rompro.nl.

Și acesta nu este decât începutul. Pe lângă cărțile în sine, ne dorim ca această inițiativă să faciliteze accesul românilor din Olanda la noile apariții românești semnificative din domeniul literar. Pentru acest lucru vom organiza și lansări, întâlniri cu autori români, serii tematice, toate gravitând în jurul cărților. În următorii ani sperăm să adunăm în jur de 3000 de titluri în colecție și să le facem disponibile tuturor românilor din Olanda!

Urmăriți-ne și pe facebook @biblioteca.biebro!

Unde găsești secțiunea bibliotecii la OBA Oosterdok?

La etajul 2 din biblioteca OBA Oosterdok în secțiunea ‘Huis Van Alle Tallen’. Cum urci pe scări te îndrepți spre stanga (sau dacă urci cu liftul, spre dreapta), iar când ajungi la marginea sălii (lângă geamuri) ar trebui să găsești secțiune cu cărți românești. Te poti uita după logo-ul ROMPRO

OBA Oosterdok: Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam (la 5 minute de mers pe jos de stația de tren Amsterdam Centraal)

Cărțile pentru copii se găsesc la subsol, tot acolo găsiți și secțiunea cu cărți românești pentru copii.

Cum găsești cărțile românești în catalogul online OBA?

Cea mai bună metodă să alegi o super carte din colecția noastră este să mergi chiar la OBA Amsterdam și să cercetezi rafturile! Însă, pentru cei cu timpul liber limitat sau care locuiesc în alte orașe și vor să știe ce titluri pot cere să le fie aduse la bibliotecile locale, am făcut un mic demo legat de cum poți explora online titlurile disponibile din colecția noastră!

  1. Intră pe www.oba.nl
  2. în câmpul de căutare (Vind) scrieți id:*
  3. Apoi puteți face un filtru după limbă (Taal) și sa alegeți Roemeens

Acum aveți în față lista cu toate cărțile românești de la OBA 🙂

Sau puteți da click direct aici https://zoeken.oba.nl/?q=id%3A*&dim=Language(rum). De altfel, la acest link ajungeți dacă parcurgeți pașii de mai sus.

De ce ai nevoie pentru a putea citi cărțile românești la OBA?

Pentru a putea împrumuta cărțile românești (și nu numai) acasă ai nevoie de un abonament OBA.

Abonamente OBA (prețuri și alte detalii)

Abonamente OBA (prețuri și alte detalii)

1. Cum pot împrumuta cărțile din colecția românească?

Cărțile Bibliotecii Românești din Olanda (pe scurt “BiebRo”) pot fi împrumutate în baza unul abonament OBA. Abonamentele OBA (prețuri 2020):

OBA Basis preț: €35 /an; €25 pentru 67+

Descriere și facilități
– Se pot împrumuta 10 cărți simultan și un număr maxim de 50 de cărți pe an.
– se pot împrumuta 6 ebooks pe an
– rezervări: 0.75 euro pe carte

OBA Junior este destinat copiilor cu vârste între 0 și 18 ani. preț: Gratuit

Descriere și facilități
– Până la 12 ani abonamentul poate fi folosit doar pentru cărți din secțiunea de copii, după 12 ani el este valabil și pentru secțiunea de adulți
– Se pot împrumuta 10 cărți (sau e-books) simultan, și un număr nelimitat de cărți pe an.
– Se pot face rezervări, costul fiind de 0.75 euro pe carte

OBA Totaal. preț: €45 /an; €25 pentru tineri (19-25);

Descriere și facilități
– Se pot împrumuta 10 cărți (sau e-books) simultan și un număr nelimitat de cărți pe an.
– primele 10 rezervări sunt gratis, apoi costul este de 0.75 euro pe carte
– Se pot împrumuta și cd-uri/dvd-uri/blue-ray/reviste

Toate abonamentele oferă: acces la wifi nelimitat, acces la PC-urile din cadrul OBA:  3 ore la sediul central, 1 oră în celelalte sedii. În cazul abonamentelor pentru adulți sancțiunile pentru întârzieri sunt  0.1 euro pe zi de întârziere, pentru copii neexistând sancțiuni. Toate abonamentele oferă și posibilitatea de a împrumuta CD-uri, DVD-uri și reviste, precum și o reducere de 50% pentru evenimentele și activitățile OBA.

2. De ce documente am nevoie pentru a-mi face un abonament?

Pentru a vă face un abonament OBA aveți nevoie de un act de identitate valid precum și o dovadă a reședinței în Olanda (orice scrisoare pe care este trecut numele dumneavostră și adresa este ok).

3. Cât timp pot ține o carte?

O carte de la OBA poate fi împrumutată timp de 3 săptămâni. Dacă între timp nu a fost rezervată, la finalul perioadei de împrumut mai aveți dreptul la maxim 2 prelungiri, fiecare a câte 3 săptămâni.

4. Pot împrumuta cărți doar de la sediul central (OBA Oosterdok)?

Nu. Cărțile pot fi cerute pentru împrumut și returnate, fără costuri suplimentare, în oricare din cele 28 de locații OBA.

5. Am abonament la altă bibliotecă publică din Olanda. Pot împrumuta cărți din colecția Bibliotecii Românești?

Da. Majoritatea bibliotecilor publice din Olanda comunică între ele. Cărțile din colecția românească pot fi solicitate și returnate la sediul bibliotecii dvs locale. Pentru acest lucru se va percepe însă o taxă care depinde de fiecare bibliotecă în parte.

7. Pot consulta catalogul OBA online?

Da. Posesorii unui card OBA pot consulta catalogul online al bibliotecii fie prin portalul Mijn Bibliotheek (https://iguana.oba.nl/iguana/www.main.cls?theme=OBA&surl=useractivities) fie prin aplicația gratuită OBA-app. Online cărțile pot fi rezervate sau prelungite.

Pentru mai multe răspunsuri la întrebări legate de abonamentele OBA, puteți cosnulta secțiunea de FAQ în limba engleză a bibliotecii. https://www.oba.nl/oba/english/frequently-asked-questions.html. Pentru orice dificultate sau întrebare legată de Biblioteca Românească Olanda ne puteți contacta la books@rompro.nl

Aici găsești informații actuale de la OBA despre abonamente.

Bonus1 : pentru a răsfoi cărțile în cadrul bibliotecii nu ai nevoie de abonament, deci este gratuit. Recomandăm ca prima vizită să fie fizică la bibliotecă pentru a descoperi colecția și a răsfoi cărțile. Apoi vă puteți face abonament chiar pe loc la OBA pentru a putea lua cărțile alese acasă.

Bonus2 : puteți rezerva cărți online! Acestea vor fi trimise de OBA (atunci când devin disponibile) la cea mai apropiată locație OBA de casa ta (26 de locații în total în Amsterdam) și va costa 0.75 pe carte.

< Vezi toate locațiie OBA din Amsterdam (click)

De prin bibliotecă

Activitate

Load More

Biblioteca Românească Olanda este un proiect inițiat de ROMPRO – Fundația Români pentru Români Olanda. Pentru mai multe detalii despre activitatea și proiectele fundației vizitați www.rompro.nl. Proiectul este realizat în colaborare cu OBA – Openbare Bibliotheek Amsterdam www.oba.nl

Ministerul pentru Românii de Pretutindeni
Meniu