Ceea ce părea o aventură și un experiment în 2018, a devenit o adevărată tradiție. Iată-ne ajunși în al 8-lea an în care ne alăturăm sărbătorii naționale din Olanda – 𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗯𝗼𝗲𝗸𝗲𝗻𝘄𝗲𝗲𝗸: 𝗦ă𝗽𝘁ă𝗺â𝗻𝗮 𝗖ă𝗿ț𝗶𝗶 și prezentăm comunității românilor din Olanda cărți minunate realizate în România. Iar tema din acest an “𝗩𝗼𝗹 𝗔𝘃𝗼𝗻𝘁𝘂𝘂𝗿! / 𝗔𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗶𝗲𝗿𝗶𝗶” ni se potrivește perfect! Alături de noi…
Știm că vara e pentru vacanțe, soare și relaxare… dar nu e niciodată prea devreme să notăm în calendar un eveniment de neratat din această toamnă! Pe 21 septembrie 2025, te așteptăm la Romanian Vibes – un festival de o zi care aduce împreună comunitatea românească din Olanda și prietenii de toate naționalitățile, dornici să descopere cultura românească. 🕛 Când?…
Studiul în străinătate este, fără doar și poate, o experiență mult mai vastă decât mersul zilnic la cursuri și stresul sesiunii. Chiar dacă poate părea puțin intimidant la început, acest pas vă oferă o șansă unică de a vă redescoperi pe voi într-un loc unde tradițiile și ritmul vieții sunt diferite, dar și de a descoperi cultura unei alte țări.…
Finalul lui 2024 se apropie cu pași repezi și, fiind anul cu cele mai multe alegeri din istorie, România nu putea rămâne neatinsă de acest fenomen. Astfel, după ce pe 9 iunie am hotărât delegația care ne va reprezenta în Parlamentul European până în 2029, suntem din nou așteptați la urne pentru a vota guvernanții următorului ciclu electoral. Procesul poate…
MAI AVEM NEVOIE DE TRADUCĂTORI ÎN ERA INTELIGENȚEI ARTIFICIALE? Cine n-a auzit până acum de ChatGPT, Deepl, Google Gemini sau de arhicunoscutul Google Translate? Probabil că cei mai mulți dintre noi le-au folosit cel puțin o dată. Instrumentele de traducere bazate pe inteligența artificială sunt departe de a fi perfecte, dar se lucrează intens la înbunătățirea lor. Multe companii le…
1. Pentru început, spune-ne câte ceva despre tine. Cine este Corina Hofs-Canamela? Eu sunt pur și simplu Corina. De copil am fost fascinată de persoanele în vârstă, de înțelepciunea lor. Deseori puneam întrebarea “De ce?” bunicilor mei. Răspunsul lor mă motiva să pun mai departe din nou întrebarea: “Dar de ce?” Voiam să știu din ce în ce mai multe. Mă fascina viața lor!…
Olanda, cunoscută pentru lalele, mori de vânt și canale pitorești, este și un adevărat paradis pentru iubitorii de biciclete. Cu o rețea extinsă și bine întreținută de piste de biciclete care se întind pe mii de kilometri, țara oferă oportunități nelimitate pentru cicliști de toate vârstele și nivelurile de experiență. Fie că ești un pasionat de ciclism urban sau un…
Suntem încântați să vă anunțăm că Școala Românească Amsterdam organizează un atelier pilot de matematică pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 8-12 ani. În fiecare sâmbătă, timp de 4 weekend-uri, copiii vor avea ocazia să facă o incursiune în lumea matematicii într-un mod distractiv și educativ. Coordonatoarea atelierelor, Iulia Pintilie, a absolvit Facultatea de matematică a Universității Al. I. Cuza…
Avem plăcerea să invităm toți iubitorii de carte la un eveniment literar, pe 29 iunie în Amsterdam: “O întâlnire literară cu Robert Șerban”! Biblioteca Românească Olanda organizează această întâlnire cu scriitorul Robert Șerban, împreună cu invitata Cristina Winters. În prima parte a evenimentului, vom avea parte de o discuție interesantă cu Robert Șerban despre activitatea lui literară, cu focus pe…
Zicala ”mens sana in corpore sano” o cunoaștem cu toții, dar câți dintre noi sunt cu adevărat conștienți de importanța menținerii unei sănătăți mintale optime? Conform datelor Organizației Mondiale a Sănătății, aproape un miliard de oameni au suferit o tulburare de ordin psihic în 2019. Pandemia de COVID-19 a înrăutăți situația, ducând la o creștere cu 25% a tulburărilor de…
Te-ai plictisit să vizitezi aceleași locuri și să faci aceleași activități? Olanda nu este doar țara morilor de vânt și a canalelor pitorești, ci și un loc unde vibrațiile muzicale se resimt în toate colțurile sale. De la celebrul Amsterdam Dance Event la festivaluri de muzică clasică și jazz în împrejurimile pitorești, Olanda oferă o experiență muzicală pentru toate gusturile…
Anul 2023 a fost un an plin de evenimente frumoase la Biblioteca Românească Olanda! Rememorăm câteva dintre acestea mai jos. Atelierul BiebROțeilor În ianuarie 2023 am reluat întâlnirile online săptămânale din cadrul Atelierului BiebROțeilor. Atelierele au avut două module: unul de primăvară-vară, din 31 ianuarie până pe 6 iunie, și altul de toamnă-iarnă din 14 septembrie până pe 21 decembrie.…
RO 
NL 
EN