Anul 2023 a fost un an plin de evenimente frumoase la Biblioteca Românească Olanda! Rememorăm câteva dintre acestea mai jos.
Atelierul BiebROțeilor
În ianuarie 2023 am reluat întâlnirile online săptămânale din cadrul Atelierului BiebROțeilor. Atelierele au avut două module: unul de primăvară-vară, din 31 ianuarie până pe 6 iunie, și altul de toamnă-iarnă din 14 septembrie până pe 21 decembrie.
În plus, a existat și o întâlnire fizică pe 24 iunie cu ocazia Zilei Iei, iar participanții s-au întâlnit și conectat și cu ocazia Kinderboekenweek: Săptămâna Cărții pentru Copii ediția a 6-a dar și cu ocazia atelierelor realizate de Emi Balint pe 11 noiembrie.
Scopul întâlnirilor a fost să ajutăm copii să:
– își dezvolte vocabularul de limba română contribuind indirect și la dezvoltarea expresivității în limba uzuală
– se conecteze cu elemente din cultura română; să descopere personalități remarcabile, autori clasici și contemporani dar și diverse obiceiuri sau evenimente istorice importante pentru România
– își dezvolte gândirea critică și modul în care înțeleg textele
– (acolo unde este cazul) să facă progrese în ceea ce privește cititul în limba română.
Atelierele au fost gratuite și accesibile oricăror copii din Regatul Țărilor de Jos (și nu numai). Conținutul și activitățile atelierelor se adresează în special copiilor cu vârste între 3 și 10 ani.
Pe 24 iunie cu ocazia evenimentului “Sărbătorim împreună Ziua Iei” Biblioteca Românească a organizat un atelier al BiebROțeilor fizic în care Ana Maria a citit o serie de cărți apoi copiii au desenat împreună.
Proiectul “Mă numesc Curaj”
”Mă numesc Curaj” este un program de educație culturală și creativitate pentru copiii din România și din diaspora românească din Belgia, Olanda și Marea Britanie, derulat de Asociația culturală Câte-n lună și-n mansardă cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național (AFCN).
Proiectul se adresa initial copiilor cu vârste între 10 și 16 ani. Scopul era ca aceștia să învețe tehnici de a spune o poveste, fiind ghidați de specialiștii cu care să lucreze în încercarea de a descoperi ce înseamnă să ai curaj și când au acționat curajos. Ajuns în ultima fază, proiectul se adresează acum copiilor din diasporă. Biblioteca Românească Olanda se alătură acestei inițiative ca partener. În luna aprilie am derulat 3 ateliere online, în fiecare zi de luni de la 18:30, în colaborare cu autoarea Victoria Pătrașcu.
Prin participarea la acest proiect am urmărit să îmbunătățim abilitățile de comunicare în limba maternă pentru copiii de origine română din Olanda. De asemenea ne-am dorit să punem bazele unor relații de colaborare între copiii români din Olanda și cei din România dar și din diaspora românească a altor țări.
Atelierele AIVI Media Hub Diasporă: Olanda
Au fost patru zile și patru cursuri online de comunicare create de tineri voluntari și specialiști AIVI Centrul Media. Tinerii români din diaspora au putut să se înscrie la aceste cursuri gratuite de Storytelling cu Iulia Dromereschi și Social Media cu Rahela Ulici.
Atelier de pictat cu ilustratoarea Emi Balint
Emanuela (Emi) Balint desenează de când se știe. Îi place să lucreze în tempera, creion și tuș. Iubește chichițele, obiectele, casele, natura, pisicile, pungile de hârtie și mirosul cărților și creioanelor. A creat imaginea pisoiului Dar Motan, eroul seriei de aventuri imaginate de Cristina Andone și publicate de editura Nemira. Pe 11 noiembrie Emi a venit la Amsterdam la St. Nicolaaslyceum pentru a susține două workshopuri de ilustrație pentru copii. Împreună au construit și decorat căsuțe vesele și jucăușe, perfecte pentru întâmpinarea sărbătorilor de iarnă.
Copiii au avut ocazia să exploreze în detaliu universul personajelor create de Emi, dar și să se lase ghidați de ea pentru realizarea propriilor creații. În plus, cei mici au putut interacționa cu alții copii de origine română din Olanda. Părinții, unii dintre ei aflați la primul eveniment al bibliotecii, au descoperit lucrurile deosebite care se întâmplă prin acest proiect și au promis să revină și la alte activități. În total au fost 35 de copii participanți. Copiii au avut vârste cuprinse între 2 și 9 ani.
Kinderboekenweek: Săptămâna Cărții ediția a 6-a
Din 2018, Săptămâna Cărții este modul nostru de a ne alătura Kinderboekenweek – seria de evenimente care promovează literatura pentru copii și are loc în Olanda în fiecare an în octombrie. Inițiat de Maria Dicieanu și organizat de Școala Românească Amsterdam împreună cu Biblioteca Românească Olanda, evenimentul Kinderboekenweek: Săptămâna Cărții a avut până acum trei ediții fizice și două online. Pe 14 Octombrie, ne-am întâlnit din nou la sediul Școlii Românești Amsterdam (St Nicolaaslyceum) să celebrăm cărțile pentru copii. Le-am avut invitate pe autoarele Simona Epure și Ioana Chicet-Macoveiciuc.
Tema din acest an a Kinderboekenweek a fost Bij mij thuis / La mine acasă invitând în “casa” noastră din Olanda un autor de la noi de “acasă” din România. Simona Epure a prezentat cu această ocazie comunității românilor din Amsterdam și împrejurimi cărțile sale “Șoricelul Fursec și surpriza din grădină” și “Șoricelul Fursesc și un prieten minunat”, publicate de editura DPH.
Pentru că tema “acasă” este una complexă pentru românii (mici și mari) care trăiesc în afara granițelor, am invitat-o pe autoarea Ioana Chicet-Macoveiciuc pentru o discuție despre schimbarea lui “acasă” și despre ce înseamnă să fii un autor român în diasporă.
Expoziția “Călătorii” (24 iulie – 12 noiembrie)
Expoziția “Călătorii” realizată de Biblioteca Românească Olanda în colaborare cu Clubul Ilustratorilor a propus o incursiune în lumea a 40 de ilustratori români contemporani. Fiecare lucrare reprezintă o deschidere spre universul creativ al unui artist, o invitație spre o călătorie fascinantă spre lumi și tehnici diferite, o șansă de a descoperi noi posibilități de a îmbina texte și imagini.
Biebro pe Roți
Lansat în Octombrie 2021, proiectul Biebro pe Roți a continuat și în anul 2023. Numărul voluntarilor bibliotecari din diverse orașe ale Olandei a ajuns la 12, unii dintre aceștia dezvoltând propria comunitate de cititori. În total au avut loc 5 schimburi, au avut loc 50 de expedieri de pachete, rulate 120 de cărți și au avut loc peste 550 de împrumuturi.
Stați aproape pentru alte evenimente în 2024!
