Dwerg werkplaats
Tekst en foto's: Nicoleta Oprea
Afgelopen zaterdag maakten we een denkbeeldig uitstapje naar de schapenboerderij en speelden we met de ondeugende lammetjes.
We hebben het verhaal verzonnen van het ondeugende schaap, dat haar verjaardag viert en allerlei gasten heeft die haar prachtige cadeaus brengen. We hebben de plaatjes uit het verhalenboek gebruikt, die we telkens aan onze eigen fantasie hebben aangepast, en daarna hebben we geluisterd naar het liedje "Nea Alecu, Nea Alecu schaaft het schaap en de ram".
Op creatief gebied kregen de kinderen een kaart met een ondeugend lammetje dat ze "aankleedden" met wolvacht, watten of zelfs plasticine.
Ons uur eindigde met de favoriete muziek van de kinderen.
Aanstaande zaterdag komen we bij elkaar in een nieuwe workshop, waar we de Dag van de Ija vieren.
Spelen, persoonlijke ontwikkeling en fotografie
Tekst en foto's door Raluca Tudorache
Hier zijn we weer met een paar spelletjes die we uit de geheugentabbladen hebben gevist, spelletjes die voor sommigen van ons volwassenen iets belangrijks betekenen. Ik vind het een oprechte en mooie missie om ze te delen met onze kinderen en ze door te geven in de hoop dat ze zich ze zullen herinneren als ze groot zijn.
Afgelopen zaterdag hebben we twee spellen gespeeld, een klassiek en een half uitgevonden. Een tijdje speelden we Envelope, wat een makkelijkere versie van Shuffleboard is, waar ze veel plezier mee leken te hebben, en al snel werden ze competitief en probeerden ze een minikampioenschap te winnen.Daarna speelden we tussen het papierspringen, stuiteren en springen door Magic Snake. De Magische Slang eet in alfabetische volgorde allerlei vreemde dingen, van een stout kind, tot een spel, een land of een simpele krakeling. Al deze dingen zitten in allerlei kleine vakjes in de slang. Door het alfabet te herhalen kiest elk kind een letter en dan gaan ze naar de doos waar ze het ding vinden dat de slang heeft gegeten en maken ze er een verhaaltje over.
Ik merkte dat kinderen liever rennen en klauteren dan verhalen verzinnen, maar uiteindelijk liet ik ze zien dat het niet zo moeilijk is en dat het goed is om er soms over na te denken.Dus als de slang de kleur rood at, zal een verhaal over rood er een zijn waarin een kind struikelt en het raakt en bloedt. Als de slang een donut at, zullen we terugdenken aan de laatste keer dat we met suiker bestrooide donuts aten van de Roemeense oma. Als de slang een spel at, dan kan het verhaal eindeloos zijn of het kan een klein verhaal van een paar woorden zijn.
Zolang het stuiteren gecombineerd wordt met de Roemeense woorden, zal het plezier onbetaalbaar zijn.
De volgende keer zullen we genoeg tijd hebben tijdens het geplande schoolreisje, en ik sta te trillen van verwachting bij de gedachte aan de komende stoeipartijen.
Roemeense taal en cultuur
Tekst en foto's: Eliza van Peppen
De les van afgelopen zaterdag begon met het voorlezen van twee gedichten (Vasile Alecsandri - Maaien en Demostene Botez - Zomer), met bijzondere aandacht voor de woordenschat, die de zomer en de activiteiten van het land tijdens dit seizoen suggereert: het rijpe gras, de vrolijke Kozakken, de zeis, de schoof, het graan, de rogge, de tractor, de maaimachine, de schoven, de gordel. Sommige kinderen kenden deze woorden, anderen niet, dus ik wil u vragen om ze thuis op te roepen of om de gedichten te herlezen en samen eenvoudige zinnen te vormen. Je kunt de teksten hier vinden:
http://www.universdecopil.ro/poezii-despre-vara-pentru-copii.html
http://www.versuri-si-creatii.ro/poezii/a/vasile-alecsandri-9zudtpu/cositul-6zuuccc.html#.WyyD4C2B1bU
We hebben gedanst en meegezongen met "A Wonderful World" en "What a Little Holiday!", de liedjes die we op onze zaterdagreis zullen zingen. Hier is de link om ze opnieuw te beluisteren met je kind:
Omdat we steeds meer geïnteresseerd zijn in letters en schrijven, gingen we verder met ons bord waar we de ontbrekende letters van sommige woorden ontdekten en het seizoen zomer noemden. Ik kan jullie niet vertellen wat een sportieve wedstrijd van antwoorden en hoe inzichtelijk jullie kleintjes zijn. Onze workshop eindigde met een creatief moment. De kinderen maakten een collage van een zomerlandschap.
Zoals jullie al weten gaan we aanstaande zaterdag op pad naar het Veluwepark en het Kroller-Muller Museum ter gelegenheid van de Roemeense Dagen. Prachtig weer en veel leuke activiteiten voor kinderen en volwassenen. Dus laten we elkaar, met liefde en goede wil, ontmoeten in de bus.
