traducatori 1

MAI AVEM NEVOIE DE TRADUCĂTORI ÎN ERA INTELIGENȚEI ARTIFICIALE? Cine n-a auzit până acum de ChatGPT, Deepl, Google Gemini sau de arhicunoscutul Google Translate? Probabil că cei mai mulți dintre noi le-au folosit cel puțin o dată. Instrumentele de traducere bazate pe inteligența artificială sunt departe de a fi perfecte, dar se lucrează intens la înbunătățirea lor. Multe companii le…

Continuați să citiți

Cu mare bucurie vă anunțăm să puneți în calendare următorul eveniment Rompro: Romanian Vibes, un festival de o zi care își propune să aducă împreună comunitatea românească, împreună cu prietenii de alte naționalități interesați de cultura românească! Evenimentul va avea loc pe 22 septembrie în Delft (la cererea comunității, am decis să alegem o altă locație decât Amsterdam) și va…

Continuați să citiți

Suntem încântați să vă anunțăm că Școala Românească Amsterdam organizează un atelier pilot de matematică pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 8-12 ani. În fiecare sâmbătă, timp de 4 weekend-uri, copiii vor avea ocazia să facă o incursiune în lumea matematicii într-un mod distractiv și educativ. Coordonatoarea atelierelor, Iulia Pintilie, a absolvit Facultatea de matematică a Universității Al. I. Cuza…

Continuați să citiți

Psihoterapeuti romani

Zicala ”mens sana in corpore sano” o cunoaștem cu toții, dar câți dintre noi sunt cu adevărat conștienți de importanța menținerii unei sănătăți mintale optime? Conform datelor Organizației Mondiale a Sănătății, aproape un miliard de oameni au suferit o tulburare de ordin psihic în 2019. Pandemia de COVID-19 a înrăutăți situația, ducând la o creștere cu 25% a tulburărilor de…

Continuați să citiți

Bikeathon

Cine vrea să pedaleze cu noi de 1 iunie? Anul acesta, Rompro aduce Bikeathon și în Țările de Jos! Avem nevoie de ajutorul vostru, al comunității românești din Olanda, pentru a face acest eveniment posibil. Ce este Bikeathon în Țările de Jos? Bikeathon este o inițiativă susținută de ROMPRO și Fundația Comunitară Țara Făgărașului, menită să aducă împreună comunitatea românească…

Continuați să citiți

Simona Popa Interviu

1. Pentru început, spune-ne câte ceva despre tine. Cine e Simona Florina Popa? M-am născut în 1980 într-un orășel din Muntenia, al doilea copil. Ar fi trebuit să mă cheme Florentina, dar când să completeze certificatul, funcționarul nu a avut suficient loc și atunci a rămas Florina. La 11 luni, povestea spune că am călătorit cu trenul mai bine de…

Continuați să citiți

Eveniment ziua nationala a Romaniei

Suntem bucuroși să vă invităm la un eveniment special în onoarea Zilei Naționale a României! Vă așteptăm sâmbătă, 2 decembrie 2023, începând cu ora 12:00, la Liceul St. Nicolaas din Amsterdam, situat pe Beethovenplein 2, 1077 WM. Organizat de Fundația Rompro, acest eveniment va oferi o bogată paletă de manifestări culturale și ateliere pentru toate vârstele. La ce vă puteți…

Continuați să citiți

Tips and trick studenti

Urmează să vii în Olanda și nu știi cu ce să începi? Ești student în primul an la universitate sau faci un program de exchange în Olanda? Citește articolul până la capăt și îți garantez că îți va răspunde la întrebări frecvente despre transportul în Olanda, cum sa folosești cardul Ov-chipkaart și aplicația NS, cum să-ți faci o asigurare medicală…

Continuați să citiți

Socul Cultural 01

Ai ajuns în Olanda, ți-ai găsit cazare și ai rezolvat cu toate formalitățile necesare acestui pas important. Totul pare minunat, te simți de parcă ai fi o nouă persoană, ești entuziasmat să descoperi noul oraș care te-a adoptat. Acest entuziasm durează o perioadă destul de scurtă, apoi începi să simți dorul de casă, de oamenii dragi și de tot ce…

Continuați să citiți

sus