Als je een Fransman dronken een tekst in het Duits laat schrijven en die dan met een Brits accent laat voorlezen terwijl hij midden in een onweersbui aan het gorgelen is, lijkt het resultaat misschien wel op de taal die ongeveer 23 miljoen mensen elke dag spreken: Nederlands. Een vreemde taal leren is altijd een heel proces...