Sâmbătă, 5 iulie, în decorul verde și liniștit al domeniului Calorama din Noordwijk, a avut loc o după-amiază culturală cu accente românești, organizată de Fundația ROMPRO în colaborare cu Fundația Kunstklank.Am dansat hora pe muzica formației Cununa, am gustat mâncare românească de la Acasă Catering și prăjituri de la Coni’s Cake, am împletit coronițe cu Corina Popa și am admirat…
Mulți dintre românii care locuiesc în afara granițelor României își doresc să contribuie la schimbarea pozitivă a țării natale. O astfel de inițiativă este #BikeathonAmsterdam, un eveniment rezultat din colaborarea Fundației Rompro și Fundației Comunitare Țara Făgărașului. Aflat la a doua ediție, pe 14 iunie 2025, evenimentul a adus din nou împreună comunitatea românească din Țările de Jos pentru a…
Ne uităm cu recunoștință la toate proiectele și inițiativele prin care am reușit să susținem comunitatea românească din Olanda în 2024. Fiecare activitate a adus un plus de conexiune, sprijin și împărtășire de valori culturale. Vă invităm să aruncăm împreună o privire asupra celor mai memorabile momente din acest an. Departamentul social Anul 2024 se distinge ca fiind un an…
Ne uităm cu recunoștință la toate proiectele și inițiativele prin care am reușit să susținem comunitatea românească din Olanda în 2024. Fiecare activitate a adus un plus de conexiune, sprijin și împărtășire de valori culturale. Vă invităm să aruncăm împreună o privire asupra celor mai memorabile momente din acest an. Școala Românească Amsterdam Cu multă dăruire și iubire pentru copii,…
Studiul în străinătate este, fără doar și poate, o experiență mult mai vastă decât mersul zilnic la cursuri și stresul sesiunii. Chiar dacă poate părea puțin intimidant la început, acest pas vă oferă o șansă unică de a vă redescoperi pe voi într-un loc unde tradițiile și ritmul vieții sunt diferite, dar și de a descoperi cultura unei alte țări.…
MAI AVEM NEVOIE DE TRADUCĂTORI ÎN ERA INTELIGENȚEI ARTIFICIALE? Cine n-a auzit până acum de ChatGPT, Deepl, Google Gemini sau de arhicunoscutul Google Translate? Probabil că cei mai mulți dintre noi le-au folosit cel puțin o dată. Instrumentele de traducere bazate pe inteligența artificială sunt departe de a fi perfecte, dar se lucrează intens la înbunătățirea lor. Multe companii le…
Te-ai plictisit să vizitezi aceleași locuri și să faci aceleași activități? Olanda nu este doar țara morilor de vânt și a canalelor pitorești, ci și un loc unde vibrațiile muzicale se resimt în toate colțurile sale. De la celebrul Amsterdam Dance Event la festivaluri de muzică clasică și jazz în împrejurimile pitorești, Olanda oferă o experiență muzicală pentru toate gusturile…
De multe ori când mi se adresează întrebarea: „tu unde studiezi?”, răspunsul meu aduce o oarecare mirare pe fața persoanelor din fața mea. Urmează în mod inerent o sprânceană ridicată și curiozitatea: „unde?”. Astăzi mi-am propus să vă plimb imaginația prin orașul meu de suflet – Maastricht, supranumit și Perla Sudului. Pentru a vă face o primă impresie despre Maastricht,…
Festivalul Florilor de Cireș este una din marile bucurii ale primăverii în Olanda. După ce ghioceii și brândușele anunță venirea vremurilor mai însorite, cireșii sunt primii care se dau în spectacol, înaintea câmpurilor de lalele și alte flori de primăvară. Oamenii așteaptă cu nerăbdare momentul înfloririi și pregătesc trusa de picnic pentru a petrece o zi în aer liber. Acest…
Pe 15 martie au loc alegerile provinciale în Regatul Țărilor de Jos. În aceeași zi, au loc și alegerile pentru Consiliul Apelor (Waterschappen). Ce sunt alegerile provinciale? Alegerile provinciale au loc o dată la 4 ani. În cadrul acestor alegeri, votanții aleg membrii Consiliului provincial. Pentru a putea vota, trebuie să dețineți cetățenia olandeză și să aveți minim 18 ani.…
Nu îmi aduc aminte exact când am început să aud în jurul meu glume despre alte orientări sexuale. Parcă au trecut mai multe vieți de atunci. Știu doar că “suspectam” și ne “amuzam” de colegi sau prieteni și nu îndrăzneam să discutăm cu ei nimic despre asta. Iar ei probabil că nu îndrăzneau să ne spună ceva, asta în cazul…
Dacă îmbeți un francez și îl pui să scrie un text în germană pe care apoi să îl citească cu accent britanic în timp ce face gargară în mijlocul unei furtuni atunci rezultatul s-ar putea sa semene cu limba pe care aproximativ 23 de milioane de oameni o vorbesc zilnic: olandeza. Învățatul unei limbi străine este întotdeauna un proces destul…
RO