Op zaterdag 23 maart 2024 hadden we een bijzondere gebeurtenis: de ontmoeting met Jan Willem Bos, auteur en vertaler en een van de belangrijkste promotors van de Roemeense literatuur en cultuur in Nederland. Het evenement, getiteld "De auteur als vertaler. Het verhaal van een Nederlandse schrijver die verliefd werd op de Roemeense literatuur", vierde het werk van Jan Willem Bos, en...
2024 passeert binnenkort zijn eerste kwartaal en we hebben al veel activiteit gehad in elk project. Zoveel evenementen, dat we nog niet eens de kans hebben gehad om jullie te vertellen wat een bewogen jaar 2023 is geweest! Honderden Roemenen kwamen naar de al traditionele Roemeense evenementen in Nederland: de Universele Dag van de Koning van Roemenië en de Nationale Dag van Roemenië...
Het jaar 2023 was een jaar vol mooie evenementen in de Nederlands Roemeense Bibliotheek! Hieronder laten we er een aantal de revue passeren. BiebROțeilor Workshop In januari 2023 hervatten we de wekelijkse online bijeenkomsten van de BiebROțeilor Workshop. De workshops bestonden uit twee modules: een lente-zomerworkshop van 31 januari tot 6 juni en een herfst-winterworkshop van 14 september tot 21 december....
Op 23 maart komen we bij elkaar op OBA Javaplein om het werk van auteur en vertaler Jan Willem Bos te vieren. Als een van de belangrijkste promotors van de Roemeense literatuur in het Koninkrijk der Nederlanden heeft Jan Willem ook een fascinerend autobiografisch boek "Van de Rijn naar de Donau en terug" dat in 2022 bij Humanitas verscheen en dat we in meer detail zullen bespreken. In deel ...
Heb je Roemeense wortels en wil je je kinderen kennis laten maken met het Roemeens? Wil je je kinderen helpen hun woordenschat te vergroten of contact met het Roemeens te onderhouden? Wilt u nieuwe verhalen van hedendaagse Roemeense auteurs ontdekken? Als het antwoord op een van deze vragen "ja" is, zul je blij zijn om te weten dat de Nederlands Roemeense Bibliotheek...
We nodigen je uit voor de schilderworkshop die op 11 november wordt georganiseerd binnen het project "De Roemeense Bibliotheek Nederland", met steun van het Departement voor Roemenen in het Buitenland. Emanuela (Emi) Balint tekent al sinds ze zich kan herinneren. Ze werkt graag met tempera, potlood en inkt. Ze houdt van doodles, objecten, huizen, de natuur, katten, papieren zakken en de geur van boeken en potloden. Ze creëerde het beeld van de kitten Dar Motan,...
Goed nieuws voor jongeren van Roemeense afkomst die in Nederland wonen! AIVI Media Hub Nederland is terug! 4 dagen, 4 online communicatiecursussen gemaakt door jonge vrijwilligers en specialisten van AIVI Media Centre. Kies de cursussen die je interesseren of volg ze allemaal! De cursussen zijn GRATIS! De cursussen vinden plaats op 6,7,8 & 9 november, vanaf 19:00 CET! Cursussen...
Welkom thuis bij de Fursec muis! Binnenkort verkennen we zijn tuin waar hij samen met zijn vriend, de egel Agrisha, allerlei groenten en fruit heeft gekweekt. Des te beter om ervan te genieten op een mooie herfstdag, samen zittend en kletsend! Verhalen, zeg je? Verhalen zijn leuker als er een deskundige verteller bij is. Dus nodigden we haar uit...
We nodigen je uit voor een prachtige tentoonstelling van Roemeense illustraties! De tentoonstelling "Reizigers" is tot november 2023 te bewonderen in de Openbare Bibliotheek Amsterdam, in de afdeling van de Roemeense Bibliotheek Nederland. De tentoonstelling "Reizigers", gerealiseerd door de Roemeense Bibliotheek Nederland in samenwerking met de Illustratorenclub, biedt een reis in de wereld van 40 hedendaagse Roemeense illustratoren. Elk werk vertegenwoordigt een opening naar het creatieve universum...
2022 was het meest ambitieuze jaar sinds de opening van de Nederlandse Roemeense Bibliotheek tot nu toe, zowel online als fysiek. Het hele jaar door hielden we wekelijkse live bijeenkomsten op Facebook BiebRO Maandagen waar we nieuwe boeken van Roemeense auteurs presenteerden, literaire evenementen promootten die in Nederland plaatsvonden maar...
De Roemeense Bibliotheek in Nederland en de Roemeense Ambassade in het Koninkrijk der Nederlanden nodigen u graag uit voor een uniek evenement: een ontmoeting met de Roemeense auteur Dana Grigorcea. Dana Grigorcea debuteerde in 2002 in de Roemeense literatuur met kort proza: een reisdagboek uit het Heilige Land. Ze studeerde Duits en Nederlands aan de Faculteit Vreemde Talen in...
2021 was weer een "ander" jaar met te weinig fysieke bijeenkomsten naar onze zin, maar dat weerhield ons er niet van om een aantal online bijeenkomsten en evenementen te organiseren. Op 4 januari 2021 hebben we de BiebRO Mondays serie hervat, met een licht gewijzigd format omdat we terugkerende gasten introduceerden. De BiebRO Kids Club coördinator werd uitgenodigd aan het begin...
